Gin Genie

GENIE LITE³  SICHERHEITSMITTTEILUNG

SAFETY NOTICE  GENIE LITE 3   EN and GER

https://www.gingliders.com/pdf/safety-notice-2021-02-03.pdf
If you’re the owner of the Genie Lite 3, please read this notice carefully.
 
DE  
Lies dir als Besitzer eines Genie Lite 3 diesen Hinweis bitte sorgfältig durch.
SAFETY NOTICE   WARNING
 
WARNUNG | ATTENTION | ATENCIÓNGENIE
LITE³1SICHERHEITSMITTTEILUNG
 
 
DESCRIPTION
FEHLERBESCHREIBUNG
 
Some models of the Genie Lite 3 harness have been noted to have issues with the rescue handle. The plastic rods may have become thickened due to the sealing process in production. This may cause diculty to extract the rescue.
 
Bei manchen Modellen des Gurtzeugs Genie Lite 3 gibt es ein Problem mit dem Rettergriff. Die Enden der Plastikstäbchen haben sich beim

GENIE LITE³  SICHERHEITSMITTTEILUNG

PASSUNG DES RETTERGRIFFS

Bestimme den verbreiterten, dunkleren Teil am Ende der Plastikstäbchen. Nutze ein scharfes Messer und kratze die dunkleren Stellen vorsichtig nach und nach ab, bis der Durchmesser am Ende dem restlichen Stäbchen entspricht. Die Länge der Plastikstäbchen sollte nicht verändert werden, Kürzungen im Bereich bis max. 5 mm sind jedoch erlaubt. Diese Anpassung kann mithilfe der Anleitung vom Piloten selbst durchgeführt werden. Bitte kontaktiere im Zweifel oder bei Unklarheiten deinen GIN Händler.

GENIE LITE³ SICHERHEITSMITTTEILUNG